Acontecimiento
La hija de Jairo
'Talitha koum'
Jesús toma de la mano a la niña muerta y le dice, en arameo, «Muchacha, te digo, levántate», y ella se levanta.
La historia
Jairo, jefe de la sinagoga, suplica por su hija de 12 años. En el camino llega la noticia de su muerte. Jesús sigue de todos modos, toma a la niña de la mano y dice «¡Talitha cumi!», «Muchacha, te digo, levántate».
El sentido
Para Jesús, la muerte es como un sueño del que él despierta. El detalle humano: manda que le den de comer a la niña.
¿Sabías que…?
- «Talitha cumi» es una de las pocas frases conservadas en el arameo original de Jesús. Marcos 5:41
Dónde leer en la Biblia
- Marcos 5:21–43
Conexiones
- hecho por Jesús de Nazaret · explícito en el texto · Marcos 5:41